cubrirse

cubrirse
1) наде́ть (снятую) ша́пку, шля́пу и т п
2) ист (име́ть, тж получи́ть привиле́гию) носи́ть шля́пу в прису́тствии короля́
3) con algo одева́ться в (скудную или неудобную одежду); ходи́ть в чём; прикрыва́ть наготу́ чем
4) de nc перен скрыва́ться под ма́ской, личи́ной чего; напусти́ть на себя́ (к-л вид)

cubrirse de inocencia — разыгра́ть святу́ю неви́нность

5) de nc перен покры́ть себя́ (славой; позором)
6)

tb cubrirse de nubes — затяну́ться облака́ми; нахму́риться

7) воен постро́ить оборони́тельные сооруже́ния; укрепи́ть оборо́ну; закрепи́ться
8) contra algo перен обезопа́сить себя́, укры́ться от чего; отвести́ от себя́ (опасность)

Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno. - Russkiy Yazyk - Media . . 2005.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "cubrirse" в других словарях:

  • cubrirse — {{#}}{{LM SynC11430}}{{〓}} {{CLAVE C11164}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}cubrir(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{SynO28532}}{{↑}}ocultar{{↓}} • tapar • sepultar • envolver • enfundar • arropar (con ropa) •… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cubrirse — pop. Anticiparse al accionar de otro// prevenirse de una situación …   Diccionario Lunfardo

  • cubrirse — cubrir(se) 1. ‘Ocultar(se) o tapar(se)’ y ‘llenar(se) de algo la superficie de una cosa’. Su participio es irregular: cubierto. 2. Con el segundo sentido indicado, se construye con un complemento con de o con: «Todo el jardín se cubrió de… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • cubrirse las espaldas — protegerse las espaldas …   Diccionario de dichos y refranes

  • cubrirse de cieno o de mierda — ► locución vulgar Ganarse alguien una fama negativa: ■ con aquella gestión se cubrió de cieno en el ámbito empresarial …   Enciclopedia Universal

  • cubrirse de gloria — ► locución coloquial Indica que una persona se ha hecho digna de fama y, en sentido irónico, significa lo contrario: ■ se cubrió de gloria con sus trapacerías y engaños …   Enciclopedia Universal

  • guardarse o cubrirse las espaldas — coloquial Protegerse ante posibles adversidades: ■ el director se guardó las espaldas eludiendo la responsabilidad de la desición …   Enciclopedia Universal

  • Hiyab — Burqa Chador Nicáb Abaya Jilbab Jimar El hiyab es un código de vestimenta femenina islámica que establece que debe cubrirse la mayor parte del cuerpo y que en la práctica se manifiesta con distintos tipos de prendas, según zonas y épocas. En… …   Wikipedia Español

  • enfoscar — ► verbo transitivo 1 CONSTRUCCIÓN Tapar los agujeros que quedan en una pared recién construida o cubrirla con mortero o materiales similares. SE CONJUGA COMO sacar ► verbo pronominal 2 Cubrirse el cielo de nubes: ■ a media tarde se enfoscó el día …   Enciclopedia Universal

  • Raiden (Mortal Kombat) — Saltar a navegación, búsqueda Raiden Personaje de Mortal Kombat Creador(es) John Tobias y Ed Boon Información Alias El Dios del Trueno Nacionalidad …   Wikipedia Español

  • Sombrero — ► sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir que cubre la cabeza y consta de copa y ala. SINÓNIMO güito 2 Cualquier cosa que tiene forma parecida a la de un sombrero. 3 CONSTRUCCIÓN Techo que cubre el púlpito para evitar posibles …   Enciclopedia Universal


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»